������������ ��������� ������ ������.pdf